historia_szkoly-suplement_do_roku_1950.doc
1. Lista nauczycieli w roku szkolnym 1918/1919
2. Sprawozdanie z działalności sklepiku uczniowskiego z 1919 r.
3. Sprawozdanie za rok szkolny 1918/1919 (fragmenty)
4. Tekst wystąpienia kierownika szkoły p. Czesława Żelaznego
5. Lista darczyńców na szkolny sztandar (zapisy z pamiątkowych gwoździ)
6. Lista uczniów wyznania mojżeszowego, rok szkolny 1937/1938
1. Lista nauczycieli w roku szkolnym 1918/1919
Nauczyciele:
1918/1919
Gustawa Jasiewicz – kierownik do 19.03.1919 – „nauczycielka i kierowniczka szkoły – w IX kl. rangi. Prowadziła oddział II. Z dniem 15 marca 1919 została przeniesioną na równorzędną posadę do szkoły kolejowej w Żbikowie. Pracowała 22 godzin tygodniowo jako wychowawczyni i gospodyni.”
Stanisław Dobrowolski – „nauczyciel IX kl. rangi, - powrócił z Rosji i objął posadę dnia 13 marca 1919; prowadził jako gospodarz i wychowawca III oddział; ponadto udzielał nauki śpiewu w III i IV oddziale. Razem 24 godzin tygodniowo”
Maria Hauzenplas – „nauczycielka XII kl. rangi. Początkowo praktykantka, została z dniem 1 kwietnia 1919 zamianowaną jako zastępczyni nauczycielki z płacą 180 MK miesięcznie. Prowadziła jako gospodyni i wychowawczyni II oddział. Pracowała 24 godzin tygodniowo.”
Stefania Januszewska – „nauczycielka X kl. rangi. Prowadziła od 31/12 1918 do 15/III 1919 V oddział. Pracowała godzin 25 tygodniowo. Z dniem 15/3/1919 została przeniesioną do szkoły kolejowej w Żbikowie.”
Antoni Makowski – „nauczyciel w IX kl. rangi. Prowadził Ib oddział – ponadto udzielał nauki arytmetyki w III oddziale. Udzielał razem 25 godzin tygodniowo. Był gospodarzem Ib oddziału.”
Józef Mroczkowski – „nauczyciel w IX kl. rangi. Gospodarz i wychowawca IV oddziału udzielał tygodniowo 25 godzin lekcji. Od 1/5 1919 był równocześnie nauczycielem w szkole kolejowej w Żbikowie.
Piotr Ostrowski – „nauczyciel w XI kl. rangi. Udzielał do dnia1/3 1919 nauki rysunków w II, III, IV i V oddziale, oprócz tego był wychowawcą i gospodarzem III oddziału. Udzielał 20 godzin lekcji tygodniowo.”
„Ś.p. Piotr Ostrowski – nauczyciel, lat 38, zmarł po długich cierpieniach z powodu gruźlicy płuc w dniu 2 czerwca. Był dobrym obywatelem i nauczycielem. Artysta malarz i turysta, kochał bardzo przyrodę. Żal powszechny i współczucie dla wdowy i córki – towarzyszyły Mu do mogiły. Cześć Jego pamięci!”
Ks. Władysław Roguski – „prefekt i nauczyciel religji. Udzielał 10 godzin tygodniowo nauki religji we wszystkich oddziałach z wyjątkiem Ia.”
Jan Rodzewicz – „nauczyciel w IX kl. rangi, gospodarz i wychowawca Ia oddziału, udzielał nauki śpiewu w V oddziale. Razem 24 godzin tygodniowo.”
Jan Wolfram – „nauczyciel zastępca. Prowadził do 31/12 1918 V oddział – poczem wstąpił w szeregi armji polskiej.”
Czesław Żelazny – „nauczyciel i kierownik szkoły objął posadę z dniem 12. marca 1919. Prowadził V oddział jako gospodarz. Udzielał 25 godzin lekcji tygodniowo.”
Cytaty pochodzą ze „Sprawozdania 5 klasowej 5 cio oddziałowej publicznej Szkoły powszechnej imienia Tadeusza Kościuszki w Pruszkowie za rok szkolny 1918/19” zawartego w „Книга єкзаменацінныхъ протоколовъ прушќовского фабричнаго однокласного общаго начальнаго учлища”
2. Sprawozdanie z działalności sklepiku uczniowskiego z 1919 r.
Spółdzielczy sklepik Uczniowski „Wisła”
W dniu 13 maja 1919 otwarto w szkole tut. „Spółdzielczy Sklepik uczniowski”. Członków udziałowców było do 21/6 1919 – 24 ch.
Zarząd Sklepiku składa się z 6 osób:
Gospodarzem wybranym został Edward Rynkiewicz (V oddz.)
Sklepowym Marjan Jasiński (V oddz.)
Kasjerem Wacław Woynarowicz (V oddz.)
Rachmistrzem Antoni Kępiński (V oddz.)
Kontrolerem I Jan Kalbarczyk (IV oddz.)
Kontrolerem II Jan Jarząbek (V oddz.)
Opiekunem kooperatywy jest Czesław Żelazny, kierownik szkoły.
Obowiązywał statut i regulamin, ułożony przez ?E. Bońkowskiego
Odbyły się 4 zebrania Zarządu 3 Walne zebrania
Uroczyste otwarcie Sklepiku odbyło się 13. maja. Sklepik zaopatrzony był w artykuły
i przybory, służące do użytku młodzieży szkolnej.
Zarząd sklepiku prowadził samodzielnie agendy tego Stowarzyszenia.; kontrolę wzgl. pieczę wykonywał opiekun.
Bilans
Sklepiku w dniu 26. czerwca 1919 r.
Stan czynny:
Gotówką: 89 мк 10 fen.
Remanent towaru 57 69
Razem 146 79
Stan czynny
Udziały po 20 fen. 21 мк 60 fen.
Kapitał rezerwowy 88 05
Wierzyciele 11 60
Czysty zysk 25 54
146 79
Sprawozdanie w dniu 26. czerwca 1919
Od 13 maja do 26 czerwca 1919 r. nabyto towaru na sumę 86 мк 55 fen. Cena sprzedażna tego towaru wynosi 120.00 мк. Sklepik więc otrzymuje zysku brutto 33 мк 45 fen.
Sprzedano towaru do 26/6 na sumę 55 мк 90 fen.
Pozostało towaru(po cenie sprzedażnej) na sumę 64 10
Po potrąceniu 10% wartość pozostałego towaru wynosi 57 69
Zestawienie
Sprzedano towaru na sumę 55 мк 90 fen.
Pozostałość 57 69
Razem 113 мк 59 fen.
Nabyto ten towar za 86 55
Zysk brutto 27 мк 04 fen.
Koszta handlowe 1 50
Zysk netto 25 мк 54 fen.
3. Sprawozdanie za rok szkolny 1918/1919 (fragmenty)
Sprawozdanie
5 klasowej, 5 cio oddziałowej publicznej Szkoły powszechnej
imienia Tadeusza Kościuszki
w Pruszkowie za rok szkolny 1918/19. –
I część: protokół z konferencji nauczycielskiej
II – „ – sprawozdanie
/…/
Nekrolog:
1. Ś.p. Piotr Ostrowski – nauczyciel, lat 38, zmarł po długich cierpieniach z powodu gruźlicy płuc w dniu 2 czerwca. Był dobrym obywatelem i nauczycielem. Artysta malarz i turysta, kochał bardzo przyrodę. Żal powszechny i współczucie dla wdowy i córki – towarzyszyły Mu do mogiły. Cześć Jego pamięci!
2. Ś.p. Mitalska Marja – uczennica Ib oddziału zmarła w maju.
3. Ś.p. Tomczak Aleksander – uczeń II oddziału umarł w maju na zapalenie mózgu.
Wycieczki:
1. W dniach od 28 maja do 1 czerwca 1019 odbyła się wycieczka szkolna do Krakowa i Wieliczki. Wzięły w niej udział dzieci wszystkich tut. szkół wraz z częścią personelu nauczycielskiego. Razem było 104 uczestników, w tem 81 dzieci. Wycieczkę zorganizował i prowadził Czesław Żelazny.
2. W tychże dniach – odbyła się wycieczka do Warszawy pod kierownictwem naucz. Dobrowolskiego Stanisława. Wzięli w niej udział nauczyciele, nauczycielki i 250 dzieci tut. szkół.
/…/
Fizyczny rozwój młodzieży. Wycieczki. Związki.
Młodzież tutejszej szkoły przebywała podczas przestanków między godzinami na podwórzu szkolnem. W zimie w klasach i na korytarzach. Brak sali rekreacyjnej (gimnastycznej) daje się dotkliwie odczuwać.
Młodzież wzięła w dniach od 28 maja do 1 czerwca 1919 udział w wycieczce naukowej do Krakowa, Wieliczki i Warszawy pod kierunkiem nauczycieli.
Młodzież IV i V oddziału utworzyła 2 związki pod wezwaniem: Związek chłopców im. T. Kościuszki i Związek dziewcząt im. Królowej Jadwigi. Związki te miały na celu rozbudzenie u nich życia towarzyskiego i przygotowanie do przyszłego życia obywatelskiego. Z punktu widzenia pedagogicznego – związki te dały dobre rezultaty. Młodzież wyrabiała się i uszlachetniała, - pilną była i rozumniejszą. Poza referatami, zabawami, wycieczkami urządzały te związki przedstawienia amatorskie, z których dochód przeznaczały na cele patrjotyczne lub dobroczynne.
/…/
4. Tekst wystąpienia kierownika szkoły p. Czesława Żelaznego
Kilka słów do rodziców.
Szkoła może swój trudny, wielki i święty obowiązek, którym jest kształcenie i wychowywanie dzieci jej powierzonych, tylko wtedy spełnić, jeżeli ją dom wspierać będzie. Nauczyciel zna swych uczniów i swoje uczennice tylko ze sali szkolnej i dlatego chcąc wywiązać się ze swego zaszczytnego zadania, musi poznać także ich stronę indywidualną.
Z tego powodu szkoła ma prawo żądać, aby rodzice lub ich zastępcy z całem zaufaniem, szczerością i otwartością, która nawet błędów dziecka zataić nie pozwala, zwracali się we wszystkich wypadkach wątpliwych do grona nauczycielskiego i kierownika szkoły, u którego jakby u swego dobrego przyjaciela zawsze znajdą radę i pomoc. To wzajemne porozumiewanie się, bez względu na to, czy dziecko dobre czyni postępy i poprawnie się zachowuje, czy wymaganiom szkoły częściowo tylko lub wcale zadość nie czyni, powinno być częste i regularne, bo tylko w ten sposób można wcześnie zaradzić złemu. Dotąd jeszcze rozpowszechnione jest między rodzicami i opiekunami zapatrywanie, że się naprzykrzają nauczycielom (-lkom), gdy się do nich po informację udają. To jest błąd, który raz ustać powinien. Za wielkie też zaniedbanie ze strony rodziców lub ich zastępców uważałaby szkoła, jeżeliby dopiero z powodu niepomyślnych cenzur zdobyli się na odwagę zasięgnięcia rady, bo w tych wypadkach zachodzi obawa, że za późno będzie zapobiec złemu.
Aby to porozumienie z domem rodzicielskim ułatwić i ożywić, przyjmować będzie od 1/9 1919 kierownik szkoły strony każdego dnia w tygodniu między godziną 11 a 12 tą, a grono nauczycielskie udzielać będzie informacji w niedziele po 15 i po 1 szym każdego miesiąca od godziny 10 do 11 tej. Nadto dwa razy w półroczu odbywać się będą konferencje klasowew sprawie zachowania się i postępu uczniów i o niepomyślnym wyniku zawiadamiać się będzie rodziców nawet piśmiennie, jeżeli się osobiście w szkole nie zgłoszą.
Sprawę nadzoru i wychowywania dzieci poza szkołą omawiać się będzie jak dotąd, na kwartalnych wiecach rodzicielskich i referować na zebraniach Stowarzyszeń miejscowych. Opieka Szkolna zajmie się sprawą zaopatrywania biednej dziatwy w odzież, obuwie, przybory szkolne, - odwiedzać będzie dzieci w mieszkaniach, - lekarz zaś szkolny w porozumieniu z opieką zorganizuje bezpłatną poradę i pomoc lekarską dla biednej dziatwy szkolnej.
Wszyscy rodzice otrzymają przy wpisie „Regulamin”, a uczniowie i uczennice „przepisy szkolne”.
Z przyjemnością stwierdza kierownik szkoły na tem miejscu, że stosunek między szkołą a domem był w ubiegłym roku (ostatnim kwartale) dosyć poprawny, a porozumiewanie się dosyć częste i zwykle owocne. Oby to harmonijne i żywe współdziałanie szkoły i domu i na przyszłość nie tylko nie ustało, ale się raczej wzmogło i spotęgowało dla dobra naszej ukochanej młodzieży.
/…/
W Pruszkowie, dnia 20 czerwca 1919.
Czesław Żelazny
Kierownik szkoły
5. Lista darczyńców na szkolny sztandar 1933 r. (zapisy z pamiątkowych gwoździ umieszczonych na drzewcu sztandaru)
+ 3 zagubione: Towarzystwo Cyklistów w Pruszkowie, N.O.K.(Narodowa Organizacja Kobiet) w Pruszkowie
6. Lista uczniów wyznania mojżeszowego, rok szkolny 1937/38
Okręg Szkolny Warszawski Dziennik na rok szkolny 1937/38
Powiat warszawski 7 klasowa Publiczna Szkoła Powszechna
Gmina Pruszków (przed przemianowaniem szkoły)
Publiczna Szkoła Powszechna III stopnia (po przemianowaniu)
Nr -
imienia T. Kościuszki
z polskim językiem nauczania
w Pruszkowie
ul. Kościuszki
Opiekun Frenkiel Jo..?
REJESTR UCZNIÓW
|
Klasa |
Nazwisko i imię ucznia |
Szkoła |
Imię ojca (matki) lub imię i nazwisko opiekuna |
Adres ojca (matki) lub opiekuna |
1 |
I |
Grynszpan Szloma |
Mar. Kon. |
Lejzor |
3-maja 44 |
2 |
Frucht Regina |
Piłsudsk |
Zelik |
Bol.. Prusa |
|
3 |
Nus Aron |
„ |
Abram |
„ |
|
4 |
Nus Sara |
„ |
Abram |
„ |
|
5 |
Paluch Michel |
„ |
Jakób |
Kościuszki 5 |
|
6 |
Rozencwajg Sura |
Żółk. |
Chil |
Bol. Prusa 5 |
|
7 |
Skórnik Chana |
„ |
Lejb |
„ „ 23 |
|
8 |
Szarfmeser Chana |
„ |
Estera |
„ „ 4 |
|
9 |
Postemak Gucia |
Piłs. |
Lejb |
Nowowiejska 3 |
|
1 |
II |
Birnbaum Heniek |
Kościusz. |
Mordko |
Bol. Prusa 2 |
2 |
Cukier Rózia |
„ |
Leon |
„ „ 7 |
|
3 |
Grynszpan Marysia |
Piłsud. |
Lejzor |
3-maja 44 |
|
4 |
Moszkowicz Hanka |
Żółk. |
Izrael |
Bol. Prusa |
|
5 |
Niedźwiedź Olek |
Kośc. |
Kościuszki |
||
6 |
Sierpska Lusia |
Żółk. |
Wolf |
Bol. Prusa |
|
7 |
Szapiro Fredzia |
„ |
Abram |
Kraszewskiego 9 |
|
8 |
Zycherblat Zosia |
„ |
Szlama |
Kraszewskiego 9 |
|
1 |
III |
Grynszpan Szlama |
Żółk. |
Jakób |
Bol. Prusa 18 |
2 |
Engiel Rywka |
Kośc. |
Rózia |
Kościuszki 11 |
|
3 |
Hamersztajn Hela |
Piłs. |
Nojach |
Krótka 4 |
|
4 |
Hofman Justyna Kajla |
Kośc. |
Kajla |
Kościuszki 14 |
|
5 |
Kamerfuks (?) Rózia |
„ |
Josek |
Bol. Prusa 24 |
|
6 |
Mejtman Wolf |
Piłs. |
Syma |
„ „ „ |
|
7 |
Piekarek Estera |
Żółk. |
Leon |
„ „ 15 |
|
8 |
Radzińska Nacia |
Piłs. |
Cudyk |
„ „ 24 |
|
9 |
Rajch Mrudla |
M. Kon. |
Prukwas (Pinkwas ?) |
„ „ |
|
10 |
Leszno Wiszek |
Piłs. |
Mania |
Kościelna 7 |
|
11 |
Zyk Majta |
Kośc. |
Dawid |
Kościuszki 39 |
|
12 |
Zylberman Edzia |
„ |
Szyja |
Bol. Prusa 14 |
|
1 |
IV |
Birnbaum Bronia |
Żółk. |
Icek |
„ „ |
2 |
Birnbaum Mania |
„ |
„ |
„ „ |
|
3 |
Grynszpan Benek |
Kośc. |
Abram |
Kościuszki |
|
4 |
Fabiszewicz Edzia |
Żółk. |
Majer |
Bol. Prusa |
|
5 |
Horowicz Łaja |
„ |
Majer |
„ „ |
|
6 |
Stołowicz Ewa |
M. Kon. |
Jakób |
„ „ |
|
7 |
Szajer Chaim |
Żółk. |
Suszel |
„ „ |
|
8 |
Rozencwajg Mania |
„ |
Icek |
„ „ |
|
9 |
Szrejber Fredzia |
„ |
Szmul |
„ „ |
|
10 |
Wajnrajch Cesia |
Szk. ? |
Jankiel |
||
11 |
Zyk Frania |
Kośc. |
Dawid |
Kościuszki 30 |
|
1 |
V |
Izraelewicz Rózia |
„ |
Lejba |
„ |
2 |
Herszkowicz Dwojra |
„ |
Moszek |
„ |
|
3 |
Kamerfuks Ben-Cyjon |
„ |
Abram |
Bol. Prusa |
|
4 |
Mokobocka Regina |
Żółk. |
Leon |
„ |
|
5 |
Markus Maurycy |
Piłs. |
Josek |
„ |
|
6 |
Rotbaum Rajzla |
Kośc. |
Jankiel |
Kościelna |
|
7 |
Szpilberg Noema |
Żółk. |
Szmul |
„ |
|
8 |
Wajnrajch Genia |
„ |
Jankiel |
Bol. Prusa |
|
9 |
Zaleman Jontel |
Piłs. |
Max |
„ |
|
1 |
VI |
Gold Andzia |
Kośc. |
Mania |
Kościuszki |
2 |
Hamersztajn Szmul |
Żółk. |
Nojach |
Bol. Prusa |
|
3 |
Hamersztajn Genia |
„ |
Nojach |
„ „ |
|
4 |
Hofman Irena |
Piłsud. |
Mojżesz |
„ „ |
|
5 |
Chelemer Wicia |
Kośc. |
Szymon |
Kościuszki |
|
6 |
Engel Jakób |
Piłsuds. |
Icchok |
Kraszewskiego |
|
7 |
Rozenman Renia |
Żółk. |
Izrael |
„ |
|
8 |
Kiwkowicz Dudek |
„ |
Hersz |
„ |
|
9 |
Szwarc Regina |
M. Kon. |
Josek |
Kraszewskiego |
|
10 |
Stołowicz Frania |
„ „ |
Jakov |
„ |
|
11 |
Wajnrajch Karol |
Żółk. |
Izrael |
Bol. Prusa |
|
12 |
Birbaum Moniek |
Kośc. |
Mordechaj |
Kościuszki |
|
13 |
Taub Cesia |
C. Skł. |
Abram Zelman |
3 maja 61 |
|
14 |
Rajch Balka |
M. Kon. |
Pinchos |
Wesoła 20 |
|
1 |
VII |
Berkowicz Nusia |
M. Kon. |
Izrael |
3go maja 35 |
2 |
Bryner Mojsze |
Kośc. |
Jakób |
„ |
|
3 |
Beglückter Adela |
Piłs. |
Izydor |
Kościuszki 41 |
|
4 |
Bernsztajn Froim |
„ |
Moszek |
Bol. Prusa 40 |
|
5 |
Gerszyniak Bluma |
Kośc. |
Jakób |
Tad. Kośc. 11 |
|
6 |
Chajman Jerzy |
Żółk. |
Stefan |
Bol. Prusa 27 |
|
7 |
Krajdman Estera |
M. Kon. |
Justyna |
3go maja 32 |
|
8 |
Perkan Miriam |
Piłs. |
Kraszewskiego |
||
9 |
Rojzman Pola |
Piłs. |
Wolf Ber |
Bol. Prusa 34 |
|
10 |
Skórnik Lonia |
„ |
Lejbuś |
„ „ 23 |
|
11 |
Tamboryn Tobcia |
Żółk. |
Chaim |
Krótka 7 |
|
12 |
Wajcer Andzia |
Piłs. |
Abram |
Bol. Prusa 26 |
|
13 |
Wilner Chaim |
Kośc. |
Abram |
Kościuszki 3 |
|
IV |
Farbman Estera |
Żółk. |
Pinchos |
Niecała 5 |
|
„ |
Goldsztajn Chana |
Piłs. |
Abram |
Kościelna 3 |
|
„ |
Piekarek Fryda |
Żółk. |
Lejbuś |
Bol. Prusa 15 |
|
„ |
Rozenman Lejzor |
Piłs. |
Dawid |
Kraszewskiego 13 |
|
„ |
Płatkiewicz Ruchla |
„ |
Moszek |
Narodowa 15 |
|
„ |
Paluch Moniek |
Żółk. |
Mordko |
Kraszewskiego 4 |
|
V |
Oberżajski |
Kośc. |
Dawid |
Kościuszki |
|
Zonand |
Szymon |
Bol. Prusa |
|||
Grynszpan Chaim |
Kośc. |
Lejba |
Kraszewskiego |
||
VI |
Rotenberg Etla |
Żółk. |
Jerachmil |
11 listopada 54 |